Dead End Tragedy es una de mis bandas favoritas de hardcore/metal. Ellos representan una nueva ola de este tipo de música, y generalmente son comparados con bandas como Nasty y Words Of Concrete.
Si te gusta la brutalidad del metal y el sentimiento del hardcore, tenés que chequearlos.
RISE!: – Hace un tiempo, su vocalista abandonó Dead End Tragedy. Podrías contarme algo acerca de las razones por las cuáles lo hizo?
Dead End Tragedy: Primero que nada, fueron razones muy personales que lo llevaron a abandonar la banda. Lo que podemos decir es que han pasado cosas mucho más importantes en su vida, de las cuales ocuparse más que Dead End Tragedy.
R!: – Qué pensás que ha perdido Dead End Tragedy debido a este cambio? Tienen algún reemplazo? Qué tipo de características debe tener un vocalista para su banda?
DET: Más allá de todo, lo que perdimos fue uno de nuestros mejores amigos. No es solo una cuestión de talento, compromiso o algo de eso. Lo que fue realmente triste es que perdimos a Raphael como persona, alguien que era un amigo muy cercano.
Luego de unos meses sin vocalista y con bastante consumo de cerveza, se nos ocurrió la idea de que Tim, nuestro ex guitarrista podría intentar encargarse de las voces, porque él ya ha hecho algunas líneas antes en viejos temas. Tim además compuso la mayoría de las letras de «Unpreventable», así que todo salió muy bien cuando comenzó a encargarse de las voces hace algunos meses. Así que ahora Dead End Tragedy tiene solo cuatro miembros, pero nos sentimos definitivamente bien con eso.
R!: – Escuché un preview de cada uno de los temas de su nuevo álbum en Myspace y suena impresionante! Qué podríamos esperar de este álbum? Estuvieron experimentando con el sonido y consiguieron el resultado que buscaban?
DET: Para ser honesto, grabamos los temas que escuchaste en un periodo donde muchas cosas cambiaron para nosotros. Los temas fueron compuestos mucho tiempo antes que algunos de ellos fueran publicados. Entonces para nosotros, algunos de ellos han perdido su energía incluso antes de que la gente tuviera la oportunidad de escucharlos. Algunos de los temas, con los que sí podemos seguir identificándonos, fueron grabados con Tim de nuevo y serán ofrecidos como descarga gratuita, cuando nuestro nuevo álbum llamado «Stagnation Is Death» sea lanzado en pocos meses. Tuvimos un montón de tiempo para enfocarnos en componer nuevos temas durante el tiempo sin un nuevo vocalista y pienso que «Stagnation Is Death» tendrá un gran resultado.
R!: – «Unpreventable» es una gran pieza de beatdown en mi opinión, uno de los mejores CDs en este género. Cómo fue recibido por los fans y los medios?
DET: Muchas gracias, realmente apreciamos eso! Vemos a «Unpreventable» hoy en día como nuestro debut, que nos ayudó a conseguir una gran base de fans y escuchas en todo el mundo. El lanzamiento en sí fue algo inesperado y no tuvimos la intención de hacer algún género o alcanzar algún tipo de público. Pero tal vez eso mismo sea lo que a tanta gente le guste del disco. No nos importan demasiado los medios nuevos. A veces simplemente googleamos nuestra banda para ver cual es el resultado. En algún lado entre Beatdown Hardwear y algunas ofertas de descargas, una vez encontramos una review de nuestro disco.
R!: – Su música está llena de influencias del Death Metal. Escuchan mucho este género? Cuál es su disco favorito de death metal de todos los tiempos?
DET: Esta pregunta puede ser respondida muy rápido. No escuchamos Death Metal realmente, así que no tenemos un disco favorito de este género. Escuchamos un montón de géneros distintos, y si estamos componiendo un nuevo tema y un riff suena bien para nosotros, lo usamos. Es tan simple como eso.
R!: – Estás en Beatdown Hardware (sello de Hardcore). Cómo llegaron a ellos? Qué hay de la cooperación con ellos? Están satisfechos?
DET: Bueno, Toni, el propietario de Beatdown Hardwear nos escribió un mensaje en Myspace un día, y nos dijo que quería colaborar con nosotros. Nos invitó a su casa en Münster y tomamos un montón de cerveza y comimos buena comida. Estando borrachos, firmamos el contrato, donde teníamos que tocar 200 shows en un año y pagarle a Toni 500 euros por mes para financiar su estilo de vida de joda. No, es una broma!! Nos hicimos muy buenos amigos con el correr de los años, y realmente apreciamos la libertad que Toni nos dio como banda y la confianza que siempre tuvo en nosotros. Él además nos ayudó a hacernos más populares con el lanzamiento de «Unpreventable».
R!: – De qué países piensan que tienen más fans, además de Alemania? Qué país les ha dado el mayor apoyo?
DET: Pienso que el apoyo de una escena se puede ver más que nada en hacer shows en la ética de «Hacelo vos mismo». Hasta ahora, definitivamente donde hemos tenido más shows aparte de Alemania, ha sido en Bélgica.
R!: – Cómo es el proceso de crear temas? Componen en la sala de ensayo o en casa?
DET: Cuando tenemos algo de dinero en nuestros bolsillos, contratamos músicos profesionales y vemos cual es el resultado, mientras nos sentamos en un sofá a tomar cerveza. Pero esto no sucede muy a menudo, y por eso es que generalmente comenzamos un nuevo tema con algunos riffs de guitarra en la sala de ensayo. Si a todos les gusta, trabajamos en ella hasta que el tema esté terminado, o sino descartamos ideas. Pero definitivamente nos tiene que gustar el tema 100 % antes de que sea grabado y publicado.
R!: – En Myspace pusieron que ustedes tocan death metal/hardcore/punk. Qué rol piensan que juegan las influencias punk en su música? Se sienten parte de esta escena? Por qué?
DET: El punk sigue cumpliendo un rol fundamental para nosotros. Todos tenemos nuestras raíces musicales en este género y seguimos escuchando un montón de bandas que salen de ahí. Podemos identificarnos con algunas de sus actitudes, como la crítica a la sociedad, el odio al fascismo y la intolerancia, y la actitud de «hacelo vos mismo». Además podrás escuchar algunos riffs de punk más en nuestros últimos temas, porque lo usamos como una válvula para todo lo que vemos en este mundo.
R!: – Sus letras están llenas de enojo, brutalidad y furia. De dónde proviene la inspiración? Cuál es el objetivo de sus palabras sin compromisos?
DET: Para serte honestos, eramos bastante jóvenes en aquel momento y no pensábamos demasiado sobre el mensaje, mientras escribíamos estas letras. Además nunca esperamos llegar a tanta gente alrededor del mundo con eso. Pero esto no es una excusa. En aquel momento, queríamos ser tan brutales y duros como fuera posible. Hoy hemos madurado y queremos escribir letras que hagan a la gente pensar sobre diferentes cosas en la vida, y tener mensajes mejores y con más contenido.
R!: – En «F.C.P.» atacan a algunos de los hardcore wannabes. Podrían extenderse sobre esta sigla? Qué tanto se encuentran con esta gente que está en esta escena por moda?
DET: El significado real de «F.C.P.» es «Fashion Core Pussy» y fue dedicada a la gente que quería ser parte de una escena, no importa si era hardcore, hip hop o metal, solo por vestir la ropa «típica», quienes, al final, estaban dañando estas escenas con su apariencia. Afortundamente esa gente va y viene, y hacen el papel de idiotas ellos mismos. Al ir creciendo y teniendo más experiencia, te terminás riendo de ese comportamiento.
R!: – «Cherish Being Alive» trata el problema de las drogas. Qué piensan? Es este un gran problema de la juventud de hoy? Tienen alguna experiencia personal con estas cosas?
DET: Si creés en las estadísticas alemanas de 2013, el número de drogadictos está descenciendo, mientras que aumenta el número de adictos a internet de forma apresurada. Así que hoy en día probablemente tendríamos que cantar «otro post que hacés, otro click que obtenés!». Las drogas no solo son un problema de la juventud de hoy. En tu juventud das algunos pasos para el futuro de tu vida, y es una tragedia ver que todo esto se pierde por las drogas. Todos perdimos alguna de las personas con las que nos llevábamos por las drogas, pero por suerte nunca perdimos nuestro propio sendero.
R!: – Cuál es su opinión acerca del Straight Edge? Hay algún Straight Edge en la banda?
DET: El Straight Edge es un gran movimiento y respetamos a todos los que viven su vida con esta actitud.
Sin embargo, los de la línea más dura que están siempre intentando convencerte de su actitud son simplemente insoportables.
Todo el mundo debería vivir de la manera en que se sienta satisfecho con su vida, mientras no se lastimen a ellos mismos o a quienes los rodean. Nosotros no somos Straight Edge, pero por supuesto, la mayoría de nosotros también hemos vivido con esa actitud algunos años en nuestra infancia.
R!: – «Protegemos a los que amamos, nada puede detenernos». Qué significado tienen estas palabras para ustedes? Cómo intentan hacer esto en sus vidas privadas?
DET: Como decíamos antes, eramos jóvenes, ingenuos, y necesitábamos el dinero. Todos deberían defender a los que más significado tienen en sus vidas y por los que más vale la pena luchar.
R!: – Qué hay sobre los tópicos de las letras del nuevo álbum? Alguna innovación?
DET: El álbum se titulará «Stagnation Is Death» («El Estancamiento Es La Muerte»). Este tópico probablemente será la línea principal a seguir en todo el disco. Pensamos que nosotros como personas y nuestra música ha evolucionado para algo mejor. Y este progreso debería ser visto en cada situación de la vida. Muchas cosas están yendo en la dirección equivocada y eso es lo que ha tenido una influencia en todo el tema general. Simplemente escribimos acerca de todo lo que vemos y experimentamos cada día. Desde la sociedad hasta el desarrollo, o incluso la tecnología. Estamos concretando todo para el nuevo álbum ahora.
R!: – Siendo parte de la escena alemana, cómo la ven? Hay algunas bandas nuevas que la gente debería chequear? Cuáles son los aspectos más fascinantes y los más irritantes de su escena local?
DET: La escena alemana es bastante grande y fuerte. Ha sido aún más fuerte, pero eso en el pasado. Estamos viviendo el ahora y estamos orgullosos de ser parte de lo que bandas como Slime, Recharge, Ryker’s y otras, en algún momento comenzaron. Hay un montón de bandas geniales nuevas, pero la lista se haría demasiado grande y probablemente olvidaríamos algunas. Una banda que nos ha maravillado últimamente fue Bitterness Exhumed, por ejemplo.
Pensamos que la escena alemana del Hardcore se destaca por la diversidad. Hay tantos subgéneros, bandas jóvenes y motivadas, y siempre un sentimiento de solidaridad, sin importar donde sea que hagas shows en Alemania.
Pero en algunas zonas también podés ver que la escena está quedando cada vez más muerta. Además ya hemos hecho la experiencia de hacer shows «hacelo vos mismo» con una grilla de bandas grandes internacionales y había unos 12 asistentes frente al escenario. Eso es una puta tragedia. La gente debería ser más abierta a las nuevas bandas, y no solo ir a los shows de bandas que ya son conocidas desde hace años y que «merecen» ser vistas en su opinión.
R!: – Cuál es su visión sobre el presente político en Alemania?
DET: Si miramos la situación europea, no podemos quejarnos de vivir en Alemania realmente. Siempre habrá errores cometidos por el gobierno e intentos de arreglarlos. Tenemos elecciones parlamentarias este año, así que veremos qué pasa próximamente.
R!: – Cuál es su opinión acerca de los inmigrantes turcos en Alemania? Oí que las diferencias entre la cultura islámica y la europea frecuentemente es una fuente de problemas. Es verdad eso?
DET: Los inmigrantes turcos y musulmanes pertenecen a la cultura alemana desde hace décadas ya. Un montón de gente maleducada intenta poner a todas las diferentes culturas árabes en un solo esquema y dicen que ellos dañarían al país. Al final, esta gente maleducada, intolerante y manipulada por los medios, causan un daño real a nuestra sociedad. Lo que es realmente triste es que los inmigrantes que crecen y terminan el colegio en Alemania, generalmente luego dan la espalda y se vuelven a su país a trabajar allá. Esto puede tener muchas razones como la familia o retornar a sus propias raíces. Nuestro país podría beneficiarse mucho de esta gente, y es triste ver que obviamente ellos no ven ninguna razón para quedarse aquí, incluso si han nacido y crecido en Alemania. Esto definitivamente debería cambiar.
Hace un tiempo, había noticias de un movimiento islámico llamado Salafism, que intentó influenciar a la gente más joven y la sociedad con su actitud extremista. Estos son problemas que deberíamos enfrentar, sin dudas, así como cualquier otro tipo de actitud extremista.
R!: – Qué podrían decirme acerca del rol de la historia en la política alemana? Ya sabés, en Polonia siguen habiendo referencias al comunismo, discusiones sobre los tiempos de la segunda guerra mundial, y todo eso. Cómo es en su país?
DET: Nuestro pasado histórico nos sigue persiguiendo como una sombra, no solo en la política. Incluso nuestra generación todavía no está segura si está bien decir que «nos gusta» nuestro país y ser alemanes. Incluso poner una bandera alemana en tu casa durante algunos campeonatos mundiales no siempre es bien visto por algunos. Definitivamente lo que sucedió en la segunda guerra mundial ha sido una tragedia inconcebible. Pero nuestra generación y aquellos que la siguen, no tienen nada que ver con esto. La gente que estuvo involucrada en aquello están la mayoría muertos o despreciados por el resto de la nación. Nunca deberíamos olvidar lo que sucedió, pero además demostrar que nadie tiene que seguir juzgando a nuestra generación o a las que vienen.
R!: – Piensan que las referencias a la historia en política son necesarias? Por un lado tenemos que pensar sobre nuestra experiencia en tiempos pasados para no repetir los mismos errores, pero por el otro lado, tiene sentido seguir estancados en el pasado cuando debemos mirar hacia adelante?
DET: La pregunta es a qué errores te referís? Tomar otros países con una armada, incendiar pueblos, asesinar a incontable cantidad de gente? Vivimos en el siglo 21 en Europa. Esto no sucederá de nuevo, gracias a Dios. La humanidad solo puede sobrevivir, si aprende de los errores e intenta hacer las cosas mejor, porque el estancamiento es la muerte. Pero tenemos que mirar hacia adelante y preocuparnos por los problemas de hoy, así como deberíamos reforzar la unión mundial de las escenas del Hardcore, como estás haciendo vos siendo de Polonia dándonos este momento para responder a todas tus preguntas para darnos a conocer un poco más. Gracias por eso y nuestros respetos! Estamos creando una unidad política y económica en Europa. Ya no hay límites. Por qué no podríamos crear una escena Hardcore europea? Es demasiado utópico?
R!: – Pueden decir algunas palabras acerca de la vida y la mentalidad alemana en su opinión? Cuáles son las mejores y peores características de su nación?
DET: El 80 % de los alemanes son gordos y pelados, les gusta comer salchichas y tomar cerveza. Pensamos que los alemanes en general se quejan a alto nivel, y nunca se sienten satisfechos y contentos con lo que tienen.
Pero ese es probablemente un típico problema del primer mundo en todos lados. Además la mayoría de los alemanes son bastante cerrados. Nosotros somos la excepción de todas estas cosas.
R!: – Muchas gracias por su tiempo! Las últimas palabras son suyas!
DET: Te agradecemos por tu gran interés. Estén atentos a nuestro nuevo material que probablemente salga en el verano (boreal) este año!
Últimas palabras: Polonia tiene las mujeres más lindas al igual que Brasil! Qué mierda le están metiendo al agua que toman!?
DISCOGRAFIA DE DEAD END TRAGEDY
Unpreventable – 2009
MÚSICA DE DEAD END TRAGEDY
«Finish Him» (2009):
