Desde la vecina orilla Exterminio ataca con una brutal oferta de Death Metal. Comenzaron en 1989, y desde ese año atravesaron diversos inconvenientes que se confabularon para detenerlos. Son años de lucha pero con importantes logros a sus espaldas que aligeran su paso llevándolos a tratar de subir un escalón siempre. En 2007 sacaron al mercado su debút, “Homicide In First Degree”, un material por el que se la jugaron, y gracias al cual recibieron un gran empujón, tanto de los medios como del público, presentándose en noches memorables al lado de bandas internacionales. Fernando Grippo (Voces) y Juan Ignacio Calvete (Batería) fueron contactados por RISE! para charlar sobre Exterminio, sus aspiraciones a futuro, cuál es el panorama que tienen de Argentina y Uruguay y más…
RISE!: – Hola Fernando y Juan, cómo están? Muchas gracias por esta oportunidad!
Fernando Grippo y Juan Ignacio Calvete: Hola Gonzalo, todo muy bien, muchas gracias a vos por la entrevista!
R: – Han tenido muchos cambios de integrantes (incluso la muerte de uno de ellos), separaciones, pero siempre reviven al homicida Exterminio. Cómo ven a Exterminio a lo largo de los años?
FG: Si, es cierto lo que decís, justamente estamos cumpliendo veinte años en la escena y creemos que la banda está muy afianzada, a lo largo de todos estos años, más allá de los cambios, el asesinato de Javier (N. del Ed.: Rojas, guitarrista) y el tiempo que la banda estuvo separada, podemos decir que estamos en nuestro mejor momento, hemos tocado bastante por el interior, y hemos tenido la suerte de telonear a grandes bandas como Sarcófago, Cannibal Corpse, Gorgoroth, Exodus, Opeth, Agathocles, Sinister (Chile) y nos encuentra este año preparando nuestro segundo disco.
R: – Fernando, vos que estás desde los comienzos, nos podrías decir cómo era el metal en la Argentina de aquellos años en relación a la escena actual?
FG: Había menos bandas que ahora, pero eran tan buenas como las actuales, en nuestros comienzos, solamente éramos Gastre y Exterminio las dos únicas bandas de Death Metal y pioneras en el país, de hecho éramos mirados como bichos raros, hoy en día hay muchas buenas bandas, tal vez mas técnicas que en aquella época, pero en general, el nivel de las bandas fue bueno y hoy ha crecido mucho en relación a veinte años atrás.
R: – En qué quedó el EP que iban a sacar en el 2008 y la reedición del cassette “Epitaph”? Avanzaron algo con eso?
FG: El 2008 fue un año muy movido para nosotros y eso impidió que
avanzáramos en la composición, debido a la cantidad de fechas que tuvimos y viajes por el país, por eso este año comenzamos a componer
fuertemente y estamos pronto a grabar un EP anticipando lo que será el
próximo disco. Con respecto a la reedición de “Epitaph”, también está en carpeta, vamos a ver si podemos hacerlo este año, o a principios del año
que viene.
R: – Se han presentado en Chile, Brasil y Argentina, y a través de todos estos años, como tu comentabas, telonearon a bandas legendarias de la escena… lo que otorga mucha experiencia para ustedes a la hora de una grabación profesional en un estudio. Es así?
FG: Si claro, hemos adquirido una gran experiencia y nos ha servido para desenvolvernos con más soltura, tanto en vivo, como en estudio.
R: – Para los que no los conocen, qué se pueden encontrar al escuchar Exterminio? Pueden mencionar alguna banda como punto de referencia?
JC: Somos una banda de Death Metal con toques Grindcore. Nuestras influencias son Suffocation y Napalm Death.
R: – En 2007 editaron su placa debút, “Homicide In First Degree”. Cómo ven al día de hoy ese disco?
JC: El “Homicide…” fue un gran paso para la banda y nos abrió las puertas para realizar muchísimas cosas!
R: – También de “Homicide In First Degree” extrajeron la canción “Bloody Death” para rodar un video clip. Lo vi y les quedó muy bueno! Quién fue el director? De qué trata el mismo?
JC: El video lo producimos nosotros mismos, sin saber nada de filmación y edición… con un presupuesto de 30 pesos (N. del Ed.: argentinos) (risas). La historia trata de un asesino serial, que descuartizaba a sus víctimas y esparcía los restos por distintas partes de Buenos Aires (fue un caso real). Pronto va a salir un nuevo clip (con director y una buena producción).
R: – Cómo es su relación con la discográfica Hurling Metal? Están conformes con la difusión que hace de su música?
JC: Con Hurling Metal siempre vamos a estar agradecidos, Pocho (N. del Ed.: propietario del sello) editó nuestro disco a través de una amistad hacia la banda, de hecho cuando cerramos con él, que íbamos a editar el disco a través de su sello, Pocho aún no había escuchado el material… confió ciegamente en nosotros y en el disco… algo muy pocas veces visto en nuestro país, así que siempre le estaremos agradecidos. Mas allá de producir el “Homicide…” siempre nos ayuda con la banda cuando necesitamos de el.
R: – Actualmente que están haciendo? Están componiendo algo nuevo?
FG: Sí, estamos componiendo nuestro próximo disco, ya hay varias canciones terminadas, pero nos faltan los últimos detalles y entraremos a grabar muy pronto.
R: – Participaron en tributos a Carcass y V8. En cuál se sintieron más cómodos o cuál les reportó más como músicos?
JC: En los dos tributos nos sentimos por igual, siempre es muy bueno hacer tributos y más a estas dos grandes bandas como V8 y Carcass.
R: – Conocen la movida del interior de Argentina porque ya tocaron en muchas provincias. A su parecer, hay mucha diferencia con la escena de la capital? Cualitativamente es más under o también hay profesionalismo?
JC: Es igual en ambos lados… las bandas que saben lo que quieren para su futuro, la pelean y la reman por igual! Seguro a algunos les cueste un poquito mas que otros, pero todos la pelean y no bajan los brazos ante las adversidades.
R: – Y qué hay de sus vecinos uruguayos? Saben de alguna banda?
FG: Hoy por hoy le perdimos un poco el rastro a las bandas uruguayas, hemos tocado con Inner Sanctum hace ya varios años y hemos visto a Graf Spee las veces que visitaron nuestro país.
R: – Supuestamente en este mes se celebran las dos décadas de vida de Exterminio! Lo celebraron de alguna forma o están preparando algo grande?
FG: Estamos preparando algo como para cerrar el año, como decís vos, a lo grande, ya que no muchas bandas logran mantenerse tantos años en la escena, así que también el público que siempre nos acompañó en todos estos años seguramente compartirá con nosotros un gran momento y poder festejarlo con todo.
R: – En su página web (www.exterminiodeath.com.ar) observé que ambos coinciden en su preferencia por las películas de acción, alguna sugerida? Tiene sus años pero me gusta “Rescatando al soldado Ryan”.
JC: Ufff, una gran película es la de Ryan!!! Con solo ver que varias vidas se juegan por una sola y combaten hasta agotar las balas y pegarse con cascos… todo para cumplir un objetivo.
Algo que lo podemos llevar a lo cotidiano del día a día en la vida de todos. Te recomiendo “El 9no Batallón” (película de un batallón ruso perdido en Afganistán) o “La hermandad de la guerra”!!!
R: – Bueno muchachos, hasta acá llegó la nota. Quieren decir algo más?
JC y FG: Bueno, muchísimas gracias a vos por la nota y a todos los lectores un gran saludo!!!
Que apoyen a la escena y a las bandas!!!
Gonzalo Deubelbeis.
DISCOGRAFÍA DE EXTERMINIO
Demo I (Demo Cassette) – 1992
Epitaph (Cassette) – 1994
Rotting Into the Grave (EP) – 2007
Homicide In First Degree – 2007
Contacto:
www.myspace.com/exterminioarg
exterminiodeath@hotmail.com
